Le président du géant de l’Internet, Adam Ward,
est au Japon pour obtenir des informations sur zaShunina.
Il a demandé à Takumi Gonno de la NNK
d’aller faire un reportage sur l’entité.
Invités à pénétrer dans Kado, son équipe et lui
découvrent un système qui donne aux humains
le sens de l’anisotropie et les dispense de dormir.
Le Sansa.
De son côté, la négociatrice Saraka Tsukai
fait une demande personnelle à Kôjirô Shindô…
Il faut renvoyer Yaha-kui zaShunina dans l’anisotropie.
Talnel
Diffuser des images du Sansa ?
Des images qui agiraient sur le cerveau humain ?
Qu’arrivera-t-il si on fait ça ?
Certains pourraient faire des malaises !
Pourtant, nous l’avons supporté.
On n’est que trois, ça ne prouve rien !
Moi, je pense que ça ira.
Vous voyez ce que je veux dire, M. Gonno ?
On a juste gagné une faculté supplémentaire.
Mais si…
s’il n’y avait pas que ça ?
On en serait responsables !
Alors pourquoi est-ce qu’on est venus ici ?
Eh bien…
Tu t’inquiètes toujours trop.
Yaha-kui zaShunina ?
Est-ce qu’on peut contacter l’extérieur d’ici ?
Le Sansa ?
Yaha-kui zaShunina voudrait qu’on le diffuse dans le monde
par tous les moyens à notre disposition.
C’est trop dangereux.
Bishop ?
Dans le cas du Wam, c’était juste une méthode,
mais cette fois, ça agit dès le visionnage.
Ça équivaut à du terrorisme par l’image !
Gonno, qu’est-ce que tu en penses ?
On devrait le faire.
Quelle bêtise !
Bien sûr, il faudra mettre un avertissement.
Le contenu sera clairement annoncé et répété.
Mais ce sera à chacun de juger, à l’humanité de décider.
Pourquoi penses-tu ça ?
La télé et Internet ne sont que des médias.
Il y a des émetteurs et des récepteurs,
telle est la nature de l’information.
Nous, nous avons choisi de diffuser l’information.
Alors nous ne devons pas refuser de le faire.
Écoute-moi, Gonno.
Tout le monde me disait que c’était du gaspillage,
mais l’an dernier, on a mis un satellite en orbite.
Un satellite ?
Vous voulez dire…
On va diffuser en direct sur toute la planète.
Oui…
Je vous préviens dès que c’est bon.
Oui… oui… Merci.
S’il vous plaît.
Laissez-moi M. Shindô pour une journée.
Mais pourquoi ça ?
Je voudrais négocier avec lui pour une affaire personnelle.
Je comprends bien qu’on manque de temps en ce moment.
Mais s’il vous plaît, juste pour une journée.
Pas de problème.
Je m’occuperai de son boulot.
On peut se débrouiller une journée, même sans Shindô.
Pas vrai, Natsume ?
Moi, je ne serai plus là.
Une minute, ne me laissez pas tout seul !
Je n’y arriverai pas !
M. Hanamori, merci beaucoup.
Mais… sans Natsume, c’est impossible !
Tsukai ?
Shindô est un négociateur d’exception.
Mais vous aussi. Vous n’avez rien à lui envier.
Bonnes négociations.
Merci.
Allez, encore un petit effort !
Bonjour !
Bonjour.
Désolée. Je vous ai fait venir jusqu’ici.
Châtaigne
Qu’y a-t-il ?
Rien…
Alors suivez-moi.
Je ne comprends pas bien pourquoi vous m’avez appelé.
Où va-t-on ?
Tout d’abord, on va chez ma famille.
Sa famille ?
Ciseleur
C’est moi ! Il y a quelqu’un ?
C’est toi, Saraka ?
Qu’est-ce que tu fais ici ?
Papa ! Papa !
Ma mère est sortie.
On n’a pas grand-chose à vous offrir…
Qu’il est bon, ce senbei.
Servez-vous, M. Shindô !
Merci.
Le fameux Kôjirô Shindô, ici…
Qu’est-ce qui t’étonne ?
Tout le monde parle de lui !
Je l’ai souvent vu à la télé.
Moi aussi, j’y suis passée !
On t’a vue un peu au début, ouais.
Juste au moment de l’aéroport.
Peut-être, mais…
Mais tu es devenue si distinguée.
Franchement, je te sous-estimais.
Tu entends quoi par là ?
Ça me donne les larmes aux yeux…
Comment ça ?
– M. Shindô. – Oui ?
Ma fille n’a jamais été capable
de faire le ménage ou la cuisine.
Et elle n’a jamais non plus été du genre très coquette.
Comme on avait perdu espoir,
on l’a laissée partir seule à l’étranger.
Elle a toujours été délurée, un véritable garçon manqué.
Mais elle reste ma petite fille chérie.
M. Shindô, je vous en prie…
veillez bien sur ma fille !
Quelle joie… Saraka…
Papa ! Ce n’est pas ce que tu crois !
M. Shindô, dites quelque chose !
Comme l’a dit ton père,
nous allons gérer ensemble…
Mais non ! Arrêtez, enfin !
Ce n’est pas ça, je vous dis !
Franchement. Toujours aussi tête en l’air.
Tu aurais dû dire tout de suite que ce n’était qu’un collègue.
C’est toi qui t’es fait des idées tout seul !
Tu voulais lui montrer le travail du métal ?
Tu débarques toujours comme ça, à l’improviste.
M. Shindô ?
Elle ne vous cause pas trop de soucis ?
Sans Saraka à nos côtés,
le Japon serait déjà fichu.
– On parle bien de Saraka ? – Dis donc !
Ce sont des ornements en métal.
Notre famille fait ça depuis plusieurs générations.
Des ornements en métal ?
Ce sont les éléments métalliques qui décorent
les temples et mikoshis.
Je vois…
Je ne savais pas qu’ils étaient travaillés à la main.
Il y a de moins en moins d’artisans qui le font.
Il t’est arrivé quelque chose ?
Quand tu reviens ici,
c’est souvent que tu as des problèmes.
Non.
Ah bon…
Quelque chose d’important a l’air de se préparer.
J’espère que tout ira bien…
De toute façon, on ne peut rien y faire.
À l’intérieur de ce périmètre,
ce n’est plus de notre juridiction…
On croirait qu’il est vivant.
M. Shindô, vous avez déjà vu un dragon ?
– Un vrai ? – Oui.
Non…
Moi non plus.
Ce n’est qu’une créature imaginaire.
Les hommes ont inventé les dragons,
et d’autres gravent leur image.
Et ce sont également des hommes qui perçoivent
de la vie dans ces morceaux de métal.
Tout ceci relève de l’activité humaine.
Enfant, j’adorais aller au zoo ou à l’aquarium.
J’ai réclamé à mes parents pour qu’on y aille des dizaines de fois.
J’aime aussi les animaux…
Dans l’arbre génétique du monde animal,
la méduse s’est différenciée très tôt,
on dit qu’elle est proche des premiers animaux.
Les premiers animaux ?
L’humanité devait aussi ressembler à ça, à l’origine.
Ça paraît dur à imaginer.
Les êtres vivants se transforment depuis des lustres,
ils ont évolué et se sont répandus sur Terre.
Ainsi va la nature.
Tout s’est produit naturellement.
Ce n’est pas l’œuvre d’un individu.
Sans demander l’avis de personne,
la nature est ainsi née toute seule.
C’est ce qu’on appelle un miracle.
Quand j’étais au lycée,
on prenait ces navettes fluviales avec mes amies.
On aimait regarder la vue de Tokyo d’ici.
On dirait une boîte de jouets
où tout est entassé, les bonnes choses et les mauvaises.
C’est ça qui me plaît.
Pour moi, être négociatrice,
c’est tenter de comprendre l’autre.
La compréhension mutuelle.
C’est un impératif dans toute négociation.
Aujourd’hui, j’ai voulu vous montrer le chemin de ma vie.
Pour que vous puissiez me comprendre,
j’ai voulu vous en apprendre plus sur moi.
Vous voulez donc renvoyer zaShunina dans l’anisotropie ?
Je n’ai aucune animosité contre lui.
Ni contre le Wam ou le Sansa.
Je comprends bien que ces technologies seraient profitables à l’humanité.
Alors pourquoi ?
Il y a des choses plus importantes que le profit.
Je parle de ce qui est ici.
Ici ?
De l’univers.
Des poussières qui se sont agrégées et ont formé la Voie lactée.
Puis les étoiles, et enfin la Terre.
Et sur celle-ci sont apparues de petites formes de vie.
Elles ont prospéré, disparu, ou ont survécu…
Et enfin, l’homme est apparu.
Les humains ont créé la civilisation,
construit des villes, développé des cultures,
et existent encore aujourd’hui.
Tout ceci est le produit de cet univers.
Pas de l’anisotropie.
Ça n’appartient pas à l’anisotropie.
Cet endroit est le nôtre.
On ne peut pas laisser Yaha-kui zaShunina le détruire.
Cet endroit est à nous ?
Je veux protéger
l’humanité et l’intégrité de ce monde.
Pour moi…
pour nous tous, c’est la chose la plus précieuse.
Vous avez construit tout ça en si peu de temps ?
Ce sont des bâtiments très modernes
semblables à ceux de nos locaux.
On peut les démonter et les déplacer très facilement.
La diffusion d’aujourd’hui, via Internet et satellite,
sera d’une ampleur historique.
On prévoit un nombre de…
2,5 milliards de spectateurs.
Est-ce qu’on ne va pas trop vite ?
Je ne sais pas à quelle vitesse l’humanité devrait progresser.
Peut-être qu’il faudrait être moins pressés.
Peut-être aussi qu’il faudrait aller cent fois plus vite.
Autant essayer les deux.
L’humanité peut être lente toute seule.
Mais pour aller vite, on a besoin de l’aide de l’anisotropie.
On va passer à la vitesse supérieure.
Je ne vais pas essayer de bloquer la diffusion.
La police et les ambulances
seront mobilisées lors de la diffusion.
De toute façon, ce sera visible sur tous les réseaux.
Personne n’est en mesure de l’empêcher.
Shindô, écoute-moi.
Oui ?
Je suis le Premier ministre du Japon.
Tous mes efforts seront consacrés à protéger le pays et les citoyens.
Setten a sa propre philosophie.
Partout dans le monde,
face à l’arrivée de l’anisotropie,
chacun se bat pour ses intérêts.
Cependant, Shindô,
toi, tu es libre.
Tu as dit que ton poste dans l’administration
serait une entrave pour toi.
Et je te respecte pour ça.
Nous avons besoin de ton jugement
toujours impartial et indépendant.
Agis comme bon te semblera, Shindô.
Le programme spécial du réseau de communication Setten
sera diffusé sur notre antenne de la NNK à partir de 20 heures.
De plus, l’entité anisotropique Yaha-kui zaShunina
devrait apparaître au cours de ce programme.
Je répète.
Le programme spécial proposé par Setten
sera diffusé en direct à partir de 20 heures sur la NNK.
Le programme qui va suivre va présenter un objet spécial issu de l’anisotropie. La vision de celui-ci peut provoquer des réactions imprévisibles sur le corps humain. Tenez compte de cet avertissement avant de continuer à regarder cette émission.
Il est 20 heures, heure japonaise.
Je suis Takumi Gonno, du groupe Setten.
Nous allons transmettre un message de l’anisotropie
à tous les habitants de la planète.
Intervention exceptionnelle de Yaha-kui zaShunina en direct
Yaha-kui zaShunina, entité anisotropique,
quel message voulez-vous adresser à l’humanité ?
Après le Wam, j’ai apporté un nouvel objet anisotropique
dans votre univers.
Celui-ci agit sur la conscience et les sens humains.
Cet objet s’appelle le Sansa.
Il agit sur la conscience et les sens ?
Qu’est-ce que ça signifie concrètement ?
En voyant simplement un Sansa de ses yeux,
l’homme peut obtenir le sens de l’anisotropie.
Annonce de l’anisotropie Le nouvel objet présenté se nomme Sansa
Le Sansa produit de nombreux changements.
En particulier, il permet de ne plus avoir besoin de sommeil.
Vous voulez dire que l’on devient capable de vivre sans jamais dormir ?
Les humains dans cet univers
n’ont conscience que d’une partie d’eux-mêmes.
Grâce au sens de l’anisotropie, l’homme peut s’étendre.
Il peut répartir son sommeil
sur la surface de cette expansion.
Les humains passent environ 8 heures par jour à dormir.
Pendant ce temps, toute activité est suspendue.
En se libérant de cela,
l’humanité peut se rapprocher de la réponse juste.
Je voudrais vous poser une question.
Quelle est cette réponse juste ?
Le monde affronte des problèmes.
Les résoudre est le sens de son existence.
L’humanité doit chercher à y répondre.
Elle doit rechercher la réponse juste.
Et pour ça, il y a le Sansa.
Maintenant, nous allons vous montrer le Sansa.
Des effets sur le corps humain sont possibles.
Je répète.
Si vous ne voulez pas le voir, arrêtez de regarder l’émission.
Kado.
Le Sansa
offre de nouvelles possibilités à l’humanité.
J’espère que ça ouvrira une nouvelle ère de prospérité
entre l’humanité et l’anisotropie.
L’anisotropique a le pouvoir des médias entre ses mains.
Les bouleversements s’accélèrent,
ils vont s’étendre comme un feu de paille…
Est-ce que nous saurons le supporter ?
Après cette révolution,
c’est un monde meilleur qui nous attend.
Je le croyais,
mais je commence à douter.
Je vais donc
parler à zaShunina.
M. Shindô !
zaShunina ?
Dis, tu pourrais faire ça moins brusquement.
Qu’est-ce ?
Est-ce qu’on pourrait discuter, zaShunina ?
Moi aussi, je voulais justement te parler.
Shindô…
J’ai comme un mauvais pressentiment.
Certains voient dans ce changement une destruction.
Kado, Wam, Sansa,
et le 4e…
Est-ce que tu es un dieu ?
Nanomis-hein